Selling double glazing direct via the internet a' does what it says on the tin' approach helped to create this no-nonsense logo